{"title":"急救","description":"","products":[{"product_id":"weleda-rash-relief-cream-36ml","title":"Weleda - 皮疹舒缓霜 (36ml)","description":"\u003cp\u003eWeleda 的皮疹缓解霜是一种治疗皮疹的传统草药疗法。该产品含有 32 种活性成分，可舒缓、保护和治愈娇嫩肌肤。芦荟、金盏花、紫锥菊、金丝桃具有防腐和治疗功效，洋甘菊和荨麻可以舒缓刺激和炎症，锌和金缕梅具有收敛作用。该产品推荐用于“湿”湿疹病症，可用于治疗尿布疹和其他皮疹。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/files\/cruelty_free_e0b0d703-a33d-482a-b39d-c5b93e82cd5a_thumb.jpg?v=1505114045\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--split--\u003e每天两次将少量涂抹于患处。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c!--split--\u003e每 1 克含有： 酊剂当量。鲜汁：紫锥菊，全花植物11.7mg；输液，相当于干：山金车蒙大拿，花 300 微克；金盏花，花 6.1mg； Urtica urens（荨麻），草药 5.8 毫克；油提取物，当量新鲜：贯叶金丝桃（圣约翰草），花 10 毫克；油提取物，当量干：山金车蒙大拿，花 4.4 毫克；金盏花，花 15.3mg； Matricaria recutita（洋甘菊），花 8.8 毫克；迷迭香叶 8.8mg；和库拉索芦荟（芦荟），干浓缩。叶汁1mg，当量鲜叶汁200毫克；金缕梅水10mg；氧化锌100mg；和精油薰衣草油 4.8 毫克；橙油1.5毫克；秘鲁香脂油 3mg；小谷物（巴拉圭）油 500 微克；迷迭香油 1 毫克；鼠尾草油（西班牙）500 微克；依兰依兰油 1.7 毫克；以含有天然植物油和蜂蜡的基质制成。\u003c\/p\u003e","brand":"Weleda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":2115649732621,"sku":"","price":34.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/products\/rash-relief-36ml_rgb.jpg?v=1604198897"},{"product_id":"weleda-rash-relief-cream-36ml-1","title":"Weleda - 烧伤和咬伤冷却凝胶 (36ml)","description":"\u003cp\u003e Weleda 的烧伤和咬伤凝胶是一种用于治疗咬伤和烧伤的冷却草药。这种急救箱主食可以缓解疼痛，促进轻微烧伤的愈合。并舒缓瘙痒的叮咬和刺痛。紫锥菊具有伤口愈合、防腐作用和组织再生作用。芦荟可加速烧伤伤口愈合，山金车可缓解疼痛和抗炎，荨麻可舒缓刺痛并起到收敛作用。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/files\/cruelty_free_e0b0d703-a33d-482a-b39d-c5b93e82cd5a_thumb.jpg?v=1505114045\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--split--\u003e成人\/儿童：将烧伤处浸泡在冷水中，直至最初的疼痛消退，然后使用烧伤和咬伤冷却凝胶。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e轻微烧伤、晒伤：涂上一层薄薄的凝胶并晾干。根据需要每 2 - 3 小时重复一次。随着病情改善，每天涂抹两次。对于昆虫叮咬和蜇伤，请按要求使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e皮疹：每天涂抹两到三次，或按照专业人士的指示。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果症状持续，请咨询您的医生。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e注意：皮肤破损、严重或大面积烧伤应在医疗监督下进行治疗。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--split--\u003e每 1 克含有： 酊剂，当量。鲜汁：紫锥菊，整株开花植物8.3mg；荨麻，草药 47.5mg；酊剂，相当于。干：山金车蒙大拿，花 450 微克；蒙大拿州山金车，根 50 微克；芦荟干叶汁 1 毫克，相当于 1 毫克。鲜叶汁200毫克。含有乙醇。\u003c\/p\u003e","brand":"Weleda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":2358759686157,"sku":"9416114003058","price":22.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/products\/burnsbites-cooling-gel-36ml_rgb.jpg?v=1604198828"},{"product_id":"the-physic-garden-vapour-rub-50g","title":"The Physical Garden - 蒸气磨砂膏 (50g)","description":"\u003cp\u003e当天气开始变冷时，您会渴望裹上温暖的毯子，闻着桉树的舒缓香气。不幸的是，大多数商业蒸汽擦剂都是凡士林和石蜡的化学混合物。恶心。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Physic Garden Vapor Rub（以前称为 Eucalyptus Rub）是纯天然的答案。它含有所有好东西，桉树、薄荷、白樟脑和迷迭香，没有垃圾。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e有机乳木果油富含维生素 E，具有超强保湿功效，而桉树、薄荷和白樟脑可让您保持清爽，迷迭香则具有抗菌特性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e这种自然疗法配制的纯素产品尽可能仅使用来自有机、可持续和公平贸易来源的最优质成分。在澳大利亚墨尔本小批量手工制作，因此 Physic's Garden 可以保证质量和新鲜度。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e素食主义者。不含蜂产品、麸质、乳制品、坚果和种子。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/files\/download_5_50x50.png?v=1595143527\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c!--split--\u003e根据需要少量按摩胸部、背部或手腕、颈部等脉搏点。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e适合 2 岁及以上儿童。 2 岁以下的儿童可以安全地将尤加利香脂涂抹在脚底，以获得更温和的效果。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e储存于25摄氏度以下。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--split--\u003e油橄榄（橄榄）油、*乳木果油、*大戟蜡、*接骨木花（接骨木花）、樟脑（樟脑）油、薄荷（薄荷）油、尤加利（尤加利）油, 迷迭香（迷迭香）油。 （*有机认证成分）\u003c\/p\u003e","brand":"The Physic Garden","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32072294269039,"sku":"TPGVP50","price":8.95,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/products\/ScreenShot2020-09-22at7.42.25am.png?v=1604198330"},{"product_id":"patch-bamboo-bandages-abrasions-grazes-25-pack","title":"补丁 - 竹绷带 - 擦伤和擦伤（25 包）","description":"\u003cp\u003e贴片竹绷带是伤口护理的天然替代品。这些天然粘合带由 100% 有机竹纤维制成，甚至可以用于最敏感的皮肤类型。这些透气、低过敏、无塑料“创可贴”的制造过程是可持续的，对您和环境都有好处。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e贴片绷带不含塑料、乳胶、有机硅和对羟基苯甲酸酯，最好的是它们可生物降解和可堆肥，因此一旦使用，它们可以被掩埋或放入堆肥器中。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e这个环保且适合儿童的系列包含经过认证的有机竹纱布，富含\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e椰子油，众所周知，椰子油富含月桂酸，这是一种具有抗病毒、抗真菌和抗炎特性的脂肪酸。它有助于舒缓轻微的划痕和伤口。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e这些条带具有低过敏性，非常适合皮肤敏感的人，尤其是我们的孩子。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e每个贴布绷带都有可爱的熊猫图案，旨在安慰孩子们在生活中的小紧急情况。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e绷带尺寸：8.5 厘米 x 1.9 厘米\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/files\/cruelty_free_e0b0d703-a33d-482a-b39d-c5b93e82cd5a_thumb.jpg?v=1505114045\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--split--\u003e\u003c!--split--\u003e由柔软的天然竹纤维制成，嵌入椰子油纱布和防过敏压敏粘合剂 (PSA)。 PSA 配方由天然矿物质和纳米技术（想象一下微小的吸盘）相结合制成，可轻柔地粘附在皮肤上，而不会引起反应。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Patch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39264520339567,"sku":"","price":6.95,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/products\/patchbamboopack25.jpg?v=1614650212"},{"product_id":"patch-on-the-go-bamboo-bandages-activated-charcoal-4-pack","title":"贴片 - 便携式竹绷带 - 带活性炭的咬伤和碎片（4 件装）","description":"\u003cp\u003e贴片活性炭竹绷带是伤口护理的天然替代品。这些天然粘合带由 100% 有机竹纤维制成，即使是最敏感的皮肤类型也可以使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e活性炭还具有帮助清除碎片和杂质以及减少发红和炎症的额外好处。这些透气、低过敏、无塑料“创可贴”的制造过程是可持续的，对您和环境都有好处。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/files\/cruelty_free_e0b0d703-a33d-482a-b39d-c5b93e82cd5a_thumb.jpg?v=1505114045\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--split--\u003e\u003c!--split--\u003e由柔软的天然竹纤维和纱布制成，并涂有低过敏性压敏粘合剂 (PSA)。\u003c\/p\u003e","brand":"Patch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39322573996143,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/products\/Patch_OTG_charcoal_closed_1296x_29d1f460-1b82-480e-876c-7eb790187677.jpg?v=1619764505"},{"product_id":"patch-on-the-go-bamboo-bandages-burns-and-blisters-4-pack","title":"贴片 - 便携式竹绷带 - 烧伤和水泡（4 件装）","description":"\u003cp\u003e贴片竹绷带是伤口护理的天然替代品。这些天然粘合带由 100% 有机竹纤维制成，即使是最敏感的皮肤类型也可以使用。这些透气、低过敏、无塑料“创可贴”的制造过程是可持续的，对您和环境都有好处。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e贴片绷带不含塑料、乳胶、有机硅和对羟基苯甲酸酯，最好的是它们可生物降解和可堆肥，因此一旦使用，它们可以被掩埋或放入堆肥器中。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e芦荟系列由 100% 天然竹纤维制成，富含芦荟提取物，有助于修复和舒缓烧伤、水泡和轻微擦伤。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e绷带尺寸：8.5 厘米 x 1.9 厘米\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/files\/cruelty_free_e0b0d703-a33d-482a-b39d-c5b93e82cd5a_thumb.jpg?v=1505114045\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--split--\u003e\u003c!--split--\u003e由柔软的天然竹纤维和芦荟浸泡纱布制成，并涂有低过敏性压敏粘合剂 (PSA)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Patch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39322575503471,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/products\/Patch_OTG_tan_aloe_closed_1296x_c24d67eb-5a68-4828-8a56-fb29ac927ad6.jpg?v=1619764793"},{"product_id":"weleda-hypercal-healing-cream-36ml","title":"Weleda - Hypercal 修复霜 (36ml)","description":"\u003cp\u003e Hypercal 愈合霜是家庭急救箱中的传统草药，可舒缓并帮助治愈疼痛的割伤、擦伤和伤口。这款 100% 天然乳霜（含有金丝桃 [圣约翰草] 和金盏花）具有抗炎、天然止痛和伤口愈合特性，支持健康皮肤组织的形成并促进皮肤修复。对于疼痛的割伤尤其有效。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--split--\u003e用水清洗伤口。每天涂抹少量乳膏两到三次，如有必要，用敷料覆盖。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c!--split--\u003e每 1 克含有： 酊剂，当量。鲜汁：金盏花、开花草本10mg；贯叶金丝桃，开花草本植物 16.7mg；输液，相当于干：金盏花、花13.5mg；贯叶金丝桃，开花草本植物 13.5mg；油提取物，当量新鲜：贯叶金丝桃花30mg；油提取物，当量干：金盏花、花22.5mg；以含有天然植物油和蜂蜡的基质制成，并带有薰衣草精油的香气。\u003c\/p\u003e","brand":"Weleda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39322576945263,"sku":"","price":36.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/products\/weledahippo_productlarge_3_be992690-2cb5-4144-a725-a38181e064c9.jpg?v=1619765607"},{"product_id":"kiwiherb-kids-calm-100ml","title":"Kiwiherb - 儿童镇定 (100ml)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e有机儿童镇静剂是一种美味的糖浆，有助于安抚烦躁或过度兴奋的幼儿和儿童，并舒缓绞痛、肠绞痛、风和胃部不适。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e非常适合帮助您的孩子入睡并在旅行期间让他们平静下来。 Organic Kid's Calm 是经过认证的有机配方，含有洋甘菊，洋甘菊是一种使用了几个世纪的草药，经科学研究证明可有效治疗消化不良并促进儿童的平静和安宁。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e这款美味配方以 100% 天然黑加仑和草莓调味，并以有机大米糖浆增甜，即使是最挑剔的孩子也能轻松享用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!--split--\u003e\n\u003cp\u003e 2-4 岁儿童：1.5 -3 mL\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 4-6岁儿童：3-5mL\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 6-12岁儿童：5-7mL\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每天最多服用 4 次，不稀释或用少量水或果汁稀释后立即饮用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!--split--\u003e\n\u003cp\u003e每毫升该认证有机产品含有：\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e洋甘菊（洋甘菊）干花提取物 690 微升（源自 230 毫克干花）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e以甘油、纯净水、稻米（米糖浆）、草莓香料、黑醋栗香料、索马甜和柠檬酸为基质。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e不含人工香料、甜味剂、色素或防腐剂。\u003c\/p\u003e","brand":"Kiwiherb","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40622414004335,"sku":"","price":40.5,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/products\/KiwiherbOrganicKid_sCalm100ml_media-01.jpg?v=1634094477"},{"product_id":"martin-and-pleasance-comfrey-cream-100g","title":"Martin and Pleasance - 紫草霜 (100g)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e传统上用于西方草药，以缓解扭伤、肿胀、瘀伤和轻度关节疼痛。水性、不含对羟基苯甲酸酯的基质具有高药草功效。澳大利亚制造和拥有。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e每日 3 次，取适量按摩患处。如果症状持续存在，请咨询您的健康专家。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e有效成分：聚合草（根）酊剂10mL\/100g，相当于干根20mg\/g。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e含有氯甲酚； 0.1% w\/w \u0026amp; 乙醇。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Martin and Pleasance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40907009032303,"sku":"","price":22.31,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/products\/1-Herbal-cream-Comfrey-100g.png?v=1660275778"},{"product_id":"kiwiherb-kids-calm-150ml","title":"Kiwiherb - 儿童镇静 (50ml)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e有机儿童镇静剂是一种美味的糖浆，有助于安抚烦躁或过度兴奋的幼儿和儿童，并舒缓绞痛、肠绞痛、风和胃部不适。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e非常适合帮助您的孩子入睡并在旅行期间让他们平静下来。 Organic Kid's Calm 是经过认证的有机配方，含有洋甘菊，洋甘菊是一种使用了几个世纪的草药，经科学研究证明可有效治疗消化不良并促进儿童的平静和安宁。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e这款美味配方以 100% 天然黑加仑和草莓调味，并以有机大米糖浆增甜，即使是最挑剔的孩子也能轻松享用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!--split--\u003e\n\u003cp\u003e 2-4 岁儿童：1.5 -3 mL\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 4-6岁儿童：3-5mL\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 6-12岁儿童：5-7mL\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每天最多服用 4 次，不稀释或用少量水或果汁稀释后立即饮用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!--split--\u003e\n\u003cp\u003e每毫升该认证有机产品含有：\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e洋甘菊（洋甘菊）干花提取物 690 微升（源自 230 毫克干花）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e以甘油、纯净水、稻米（米糖浆）、草莓香料、黑醋栗香料、索马甜和柠檬酸为基质。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e不含人工香料、甜味剂、色素或防腐剂。\u003c\/p\u003e","brand":"Kiwiherb","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47017565716756,"sku":null,"price":27.5,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/files\/KiwiherbOrganicKid_sCalm100ml_media-01_541be00b-f058-4586-9725-6896bc6ac0b2.jpg?v=1697512810"},{"product_id":"martin-and-pleasance-comfrey-cream-70g","title":"Martin and Pleasance - 紫草霜 (100g)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e传统上用于西方草药，以缓解扭伤、肿胀、瘀伤和轻度关节疼痛。水性、不含对羟基苯甲酸酯的基质具有高药草功效。澳大利亚制造和拥有。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e每日 3 次，取适量按摩患处。如果症状持续存在，请咨询您的健康专家。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e有效成分：聚合草（根）酊剂10mL\/100g，相当于干根20mg\/g。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e含有氯甲酚； 0.1% w\/w \u0026amp; 乙醇。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Martin and Pleasance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48969754247444,"sku":null,"price":16.9,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1160\/4260\/files\/Martin_20Pleasance_20All_20Natural_20Cream_20Comfrey_20Tube_2075g_media-01.jpg?v=1718082326"}],"url":"https:\/\/www.thewellstore.com.au\/zh\/collections\/first-aid\/weleda+brands_patch.oembed","provider":"The Well Store","version":"1.0","type":"link"}